这部续集电影扑街了,然而它的剧版原作是个好IP

08-17   来源:互联网

导言:11月已经走到末尾,这个月上映的几十部电影也是你方唱罢我登场。在这些电影中,有一部电影是这样的:一开始它是号称“经典IP+原班人马打造”的,最后它的口碑和票房成绩,也跟一部分被冠上“IP魔咒”的电影那样,非常一般。

我想你可能猜到了我说的是哪一部电影。没错,就是香港导演叶念琛执导、张智霖、佘诗曼等人主演的港片《十月初五的月光》。截至11月29日,该电影已经上映足足10天,票房只有可怜的3696万,豆瓣上的评分也很低,2498人评价,5.9分。

而与此形成反差的是,仍然有不少人在期待这部电影。京城地区几乎是唯一一家放映原声粤语版的百老汇院线官方微博,每天都有人在“求小编多排粤语版~求支持到本周末,我回北京了就去看~”。

百老汇原本也没有粤语版排片,之后嗅到了需(商)求(机),才大张旗鼓。

(划红线的句子真是戳中了港剧迷的心,有木有?)

一切都只因为这部电影的原作——于2000年在香港TVB播出的电视剧《澳门街》(也叫《十月初五的月光),这是TVB几十年历程里经典的港剧之一,当年破了收视纪录,豆瓣也有8.6的高分。

(资料引自人民网)

平均36点、最高46点,这么辉煌的收视成绩,比对起今年TVB无一部剧集平均能上30点,真是巨大的反差……


为了和电影版区分开,以下统一称这部电视剧为《澳门街》。

《澳门街》由监制徐遇安打造,讲述的故事顾名思义,就是在澳门发生的——小人物的悲欢离合。监制徐遇安是TVB的黄金监制之一,以打造长篇处境剧出身,他的代表作有TVB史上最长寿处境剧的《真情》、最成功处境剧之一的《皆大欢喜》等等。擅长用生动细腻的生活化细节来讲故事是他的优点。电视台的人都称其为“徐监制”,在剧里,他还开涮了自己一把。当然,这也是TVB的习俗。

有了徐监制加持以后,《澳门街》中充满了浓浓的人情味。有媒体曾经这样形容:

“纯美却又遗憾的爱情”是该剧最大的吸睛点,但“成功刻画的多段亲情、爱情和友情感人至深”才是该剧最成功的地方。

首先来看该剧的人物关系图:

错综复杂的人物关系是港产家庭伦理剧的特色,但东一榔头西一棒子的叙事也很容易陷入毫无重点的流水账,好在,《澳门街》没有这样。全剧的每一组人物关系,都遵循一个原则:生活艰难仍然要快乐,普通人之间洋溢着满满的世俗真情。

《澳门街》的故事简介是这样的:

22年前,于澳门街内,朱莎娇是夜总会的台柱,与港大学生祝展辉发生了一 段情并怀了身孕,但之后祝展辉却远赴纽约修读新闻系。因此,朱莎娇便独自一人诞下女儿祝君好。她的歌坛姊妹文贵芳因受不住司警男友遗弃的打击,以腐蚀性液体灌害她的儿子文初,幸好朱莎娇及时救回其性命,但文初却从此变成哑巴。最后,她收养了文初并抚养成人。

金胜是文初的死党,从小一起长大,每逢文初和君好被人欺负时,金胜都会维护他们。在这22年里,君好生父祝展辉每年都与她见一次面,但跟朱莎娇再无往来的念头。祝展辉的养子司徙礼信在一次机缘巧合下,与文初和君好成了好友,他也想尽办法医好文初的病。之后,两人都发现自己爱上君好,文初为了君好的幸福而退出这段三角恋。

海景酒楼老板全海景曾经是朱莎娇的忠实拥趸,在破产后守着一家酒楼,每天朱莎娇登台的时候,他都是忠实粉丝。两人虽然没有成为伴侣,但却成为知根知底的老伙计。全海景真正的老伙计是“娘娘腔”阿顺,从富贵到破产始终陪伴在旁,同时,阿顺也是酒楼的歌星之一。唐记糖水店的女儿汪海琳是君好从小到大的好朋友,她跟君好的富家子表哥秘密拍拖,可惜最后仍然被拆散鸳鸯。澳门不是一个很大的城市,但每天都有五味杂陈的故事正在发生。

光看故事简介能把人的脑袋一个绕得两个那么大,下面还是从几组人物关系来分析:

朱莎娇&文初

文初是朱莎娇的养子,但朱莎娇对其视如己出。为人乖巧孝顺、会哄人开心的文初非常知道珍惜和感恩,在她不开心的时候,会想尽办法逗她开心。比如,他惹恼她生气时,他用给她伴舞的方式赔罪。

当朱莎娇发现文初喜欢上自己的女儿君好,私心让她做了一个错误的决定。她把文初介绍到珠海做工,想要分离开文初和君好。文初很伤心,然而伤心的又何止他一个?

p.s:这一段被称为《澳门街》的经典桥段之一,脆弱敏感却要故作坚强的文初让许多人大为动容,当年曾经录得超高收视纪录。

其实朱莎娇对小一辈的关怀不止是对文初和君好。金胜虽然不是她的孩子,但她怜其从小天生天养,在他和人打架受伤后,她也默默地递给他一支药酒,给他胜似母亲的关怀。

虽然她年轻时遇人不淑,遇到一个软弱的男人,害得她必须要一个人抚养女儿成长,但她从来没有要求过这个男人什么,只是痴痴地记挂着一段纯真的感情。出身低微的她心地却是高贵的。

她一个单身女人抚养两个“化骨龙”(意即爱调皮捣蛋的小孩)文初和君好长大,个中辛苦自不必多言。但她从无抱怨,而是照常生活,甚至经常跟两个孩子展开“世界大战”,其乐融融,这种乐观的态度也感染了两个孩子,使他们能在一个身心健全的家庭里长大。

对于追求了自己一辈子的酒楼老板海景叔,朱莎娇始终像一个老朋友一样关怀。两人从无越轨,日子久了,感情也演变成亲情。海景叔嗜烟,朱莎娇给他买苹果,还说“文初小时候爱咬手指,我就是用苹果帮他戒掉这个毛病的”。没有什么惊涛骇浪,有的只有细水长流的关怀。

这样一个母亲是伟大的,这样一个女人也是真实而多面的。难怪海景叔要说一句——

祝君好&文初

朱莎娇的女儿祝君好是一个真正无忧无虑的女孩,从小被母亲和她的“初哥哥”保护得很好。这种保护不是无限度的溺爱,而是发自内心的关怀和习惯。

在街上,君好和文初闹别扭,君好一气之下冲上公车,司机提醒她投币,她习惯性地说“初哥哥,快帮我投币”,因为有初哥哥罩着,她出门从来不带钱。

两人之间有个小默契,君好睡不着觉的时候,文初会背着她一遍遍地在客厅兜圈,直到她睡着为止。虽然两人已经是大人了,但这种小习惯仍然保留了下来。

文初对君好的在乎,体现在各种小细节里。当听到君好母女俩遇到危险时,其他人还在冷静地分析情形,一扭头文初已经箭一般地飞了出去,甚至跑得太急还差点跌了个趔趄。

君好为了生父和母亲的事伤心,文初想要安慰她,但也尊重君好的想法,默许她偷听父母谈判,两人之间的默契一览无遗。

君好过生日,文初明知道自己一碰咖喱粉就过敏,仍然亲自下厨给她做她最爱吃的咖喱炒蟹。

但是文初对君好又不是毫无原则的溺爱,两人在家里常常开战,连早上起来抢厕所也是很有爱。

其实这种娴熟的人物关系和默契十足的火花,有一部分是剧本赋予的,也有一部分是演员自身的努力,总而言之,当年这一部《澳门街》成功打造了“张智霖×佘诗曼”这对经典CP,两人之后合作的电视剧《西关大少》同样获得了超高收视和如潮好评。可见,真实细腻的电视剧是能得到观众买账的。

以上两组人物关系及其他涉及的人物是这部电视剧的核心,由此也能看出,张智霖饰演的男主角文初是整部剧的“文眼”,所有的故事都由他而阐发。到底是一个什么样的角色,能在15年后的今天也有强劲的号召力呢?请看以下这段分析:

图中这段话是:

“样子俊美,平易近人,常常挂着友善的笑容,甚得男女老少的喜爱,性格开朗,诚实善良,机警聪明,学习能力高,乐天个性,从不自卑和怨天尤人,对身边的人关怀备至。”

的确,这个角色是这样的。因为对他的怜惜,街坊四邻都去学手语。

其中有如同亲生父亲一样的海景叔:

也有并不经常往来、但仍然感情很好的富家子表哥沛坚,即使没学过手语,也能凭着彼此之间的默契猜到一部分内容。

当然他也对每个人都很好,从不因为自己的残疾特地给他人添麻烦。在得知海景叔患上癌症后,他连最在乎的“赚钱工作养家”三大套都暂时放下,陪海景叔实现未竟的梦想。

海景叔原本是因为对朱莎娇的喜欢才“移情”到文初身上,但后来他却和文初培养出了父与子的感情。两人之间默契十足,连小动作都一模一样。

文初梦见自己能开嗓了,第一件事就想着挣钱养家,永远把家中两个女人放在首位。

其实平日里他并不担心自己开不了嗓的事,却去操心自己的朋友之间是否和睦。新朋友司徒礼信跟他的老朋友金胜原本并不咬弦,他一直辛苦地从中调停,最后大家化干戈为玉帛。

他的确很乐天向上,经常去面试,尽管从来没有公司愿意聘请他,他也并不灰心,每次都在事后给对方手打感谢信,说起来的确是个有点冒“傻气”的大男孩。

在救了君好和她妈妈以后,他担心炸弹再伤害到其他人,竟然傻乎乎地双手举着炸弹一路狂奔。

他的确很聪明。在浴室工作,解决自己说不了话、无法跟客人沟通的方式是:录下其他服务生说的“你好、谢谢、慢走”等常用词汇,再把录音机绑在自己背后,这样就可以跟客人进行基本的交流。

他认识司徒礼信以后,两人惺惺相惜,即使后来他发现礼信成了他的“情敌”,但他仍然本着一颗真心对人。当然,司徒礼信也非常坦荡。文初因为救他而入院,他不顾其他人怨恨的目光,坚持要去医院探望文初。这种坦荡荡的友情,是习惯了洒狗血的家庭伦理剧里少有的。

金胜和他是从小到大的死党,在其他人看来金胜是一个不学无术的小混混,他却从来没有轻视过金胜,两人之间的相处也十分有爱。

最后为了让祝君好能过上更有保障的生活,文初忍痛退出了这段三角恋,大结局里,已经结婚、生活美满的君好回到澳门,重遇文初,两人面对面含泪的样子,已经传达了千言万语。虽然是悲剧的结局,但却十分隽永,令人感慨生命里的某种遗憾的美。

就是这样一个角色,让一代又一代的港剧迷整整记挂了十五年。其实,《澳门街》的调调很像我们熟悉的港片《72家租客/房客》之类,又让人想起《岁月神偷》、《每当变幻时》等等温情的港式小品文。每个人物都无足轻重,然而每个人物又都刻画细腻、深刻,虽然并无刑侦、警匪剧那种剧力万钧的“强情节”吸睛,但每当剧情将观众的情绪推至高点,你会发现,当时的TVB编剧在操纵“人心”这一点上,技法竟是如此高超。

香港是一个弹丸之地,资源一向紧张。TVB又是一贯的经济紧绌,从来不能靠特效、大场面等等吸引观众,甚至还常年因为制景的粗糙、服化道“重复率高”而被人开涮。但港剧之所以能雄霸江湖几十年,靠的还是这些对生活鞭辟入里的研究与再现。《澳门街》中刻画的小人物众生相栩栩如生,至今仍有不少剧迷到澳门一游,就为了看看文初当年带君好骑摩托冲刺的大三巴,尝一尝海景叔他们家的猪肉干,泡一泡金胜当年纸醉金迷的赌场。经典IP对人的影响之深,可见一斑。

在电影《十月初五的月光》中,这些通过20集电视剧辛辛苦苦打造出来的人物群像被弱化到了极致,整部片子只有百经沧桑后的祝君好重遇“初哥哥”,如何花式虐待他的故事,这种不顾原作的调性、大洒狗血的做法实在不得不让人感慨,一个好的IP就这样沦为了快速消费的产物。

《十月初五的月光》不是唯一一部把TVB经典剧集电影化的作品,据悉已经板上钉钉的、要拍大电影的还有《寻秦记》、《使徒行者》等等,希望后继者能吸取这部电影市场和口碑皆惨败的教训。IP这个名目,似乎很能唬人,但你要明白,优质的剧本仍然是关键啊。

上一篇:中国最良心的内衣大秀来了,比舞台剧更好看! 下一篇:英剧推荐|《福斯特医生》:女人的尊严与狼性
资讯排行
影视一周升降榜
1
灯塔凶机
灯塔凶机 地区:美国/加拿大
主演:林蒂·布丝,劳伦特·丹恩,James,Thomas,Andy,Jones,Brad,Hodder 
2
臭臭先生
臭臭先生 地区:欧美
主演:休·博内威利,Sheridan,Smith,大卫·威廉姆斯 
3
亚特兰蒂斯第二季
主演:Mark,Addy,Jemima,Rooper,Sarah,Parish 
4
自力更生
自力更生 地区:美国
主演:张欣迪,斯蒂芬·格维顿,Frank Pando,Kieran Campion 
5
耶稣医院
耶稣医院 地区:韩国
主演:黄正敏,韩颂熙,金美香 
6
弯刀杀戮1
弯刀杀戮1 地区:俄罗斯
主演:丹尼·特雷霍,米歇尔·罗德里格兹,索菲娅·维加拉,安布尔·赫德,Lady Gaga,安东尼奥·班德拉斯,小库珀·古丁,杰西卡·阿尔芭 
7
独人捉迷藏
独人捉迷藏 地区:日本
主演:川村雪绘,河北麻友子,碓井将大 
8
夜奔
夜奔 地区:大陆
主演:刘若英,黄磊,戴立忍 
9
真心话大冒险
真心话大冒险 地区:美国
主演:珍妮-雅克,连姆·博伊尔,弗劳伦斯·霍尔,杰克·戈登,Elana Di Troya 
10
老炮儿
老炮儿 地区:大陆
主演:冯小刚,吴亦凡,徐静蕾,李易峰,徐峥,张涵予,姜文,张国立,许晴,梁静